LE COURRIER (Nouvelle-Écosse) – On a récemment demandé à Denise Latouf, une diplômée francophone du programme de Technique de bureau à l’Université de Moncton, qui avait postulé un emploi occasionnel auprès de Santé Nouvelle-Écosse, de faire traduire son diplôme vers l’anglais. Santé N.-É. a par la suite présenté ses excuses à la diplômée. Réseau Santé Nouvelle-Écosse réagit aussi à la confusion autour du recrutement de professionnels bilingues.