FRANCOPRESSE – La seule province bilingue du Canada pourrait-elle devenir «moins bilingue»? C’est ce que craignent certains militants en raison de l’attitude du gouvernement du Nouveau-Brunswick face à la révision de la Loi sur les langues officielles de la province, prévue pour 2021.

IJL TNO (Territoires du Nord-Ouest) – Depuis l’interruption du programme de formation pour interprètes-traducteurs, en 1996, aucun programme équivalent n’est offert aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Selon la Nation dénée, cette situation compromet l’accès aux institutions démocratiques pour les résidents des collectivités.

LE VOYAGEUR (Ontario) – Au cours des 15 semaines précédant la pandémie, il y a eu en moyenne 34 décès* par semaine dus aux opioïdes, selon un rapport publié le 10 novembre par Santé publique Ontario. Ce chiffre a bondi à 46 décès* hebdomadaires les trois premiers mois de la pandémie, soit une hausse de 38 %. Pour les professionnels, il s’agit d’une crise de santé publique et ignorer les toxicomanes affecterait tous les niveaux de la société.

FRANCOPRESSE – Au milieu du désarroi général causé par la pandémie, une certaine effervescence musicale se manifeste dans les Prairies avec une multiplication de lancements d’albums, concerts en ligne et nouvelles formations. Quatre chanteurs et musiciens partagent leurs réflexions pour comprendre cette vitalité culturelle en contexte minoritaire francophone.

FRANCOPRESSE – Trente-deux ans après que la Cour suprême du Canada ait statué que l’avortement n’est pas un crime et qu’imposer une grossesse à une femme va à l’encontre de la Constitution, le Nouveau-Brunswick fait toujours figure de mouton noir du pays en refusant de financer les interruptions de grossesse pratiquées en dehors des hôpitaux.

FRANCOPRESSE – Le Canada vient d’approuver le vaccin Pfizer/BioNTech contre la COVID-19. Selon le premier ministre Trudeau, 249 000 doses devraient être distribuées aussi tôt que la semaine prochaine. Or, ce vaccin doit être conservé à une température de -70 C°. En entrevue avec Francopresse, David Wishart, professeur au Département de sciences biologiques de l’Université de l’Alberta et directeur du Centre d’innovation métabolomique, explique les défis logistiques entourant la distribution du vaccin.

LE FRANCO (Alberta) – Jeudi 19 novembre, l’Université de l’Alberta à Edmonton a tenu une assemblée consultative en ligne, au cours de laquelle trois scénarios de restructuration de l’institution, soumise à des coupes budgétaires du gouvernement provincial, ont été présentés. Bonne nouvelle pour la communauté francophone, le Campus Saint-Jean préserverait son autonomie dans tous les cas de figure.

FRANCOPRESSE – Le sénateur indépendant du Nouveau-Brunswick René Cormier a été reconduit dans ses fonctions de président du Comité sénatorial permanent des langues officielles pour la présente législature. Nommé au Sénat en 2016, l’artiste acadien a été élu une première fois à la présidence de ce comité en décembre 2017.

FRANCOPRESSE –Les francophones bénéficient d’une hausse moins élevée que les personnes bilingues dans la dernière mise à jour du système d’immigration Entrée Express. La nouvelle formule de pointage annoncée par le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et Citoyenneté, Marco Mendicino, en octobre dernier, revoit à la hausse les points attribués aux francophones mais avantage encore plus les personnes bilingues. Tout ça, dans un contexte où le gouvernement tente d’attirer 4,4 % d’immigrants francophones d’ici à 2023.